Научные издания МГОУ стали дипломантами юбилейного
Санкт-Петербургского книжного салона

В Санкт-Петербурге завершился юбилейный Х Санкт-Петербургский международный книжный салон 2015 г. В этом году он был посвящён двум знаковым темам – 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и проведению в России Года литературы.

География салона разнообразна: 20 стран и 14 регионов Российской Федерации. Свои публикации представили музеи, учебные заведения, издательства, библиотеки и книготорговые компании. 

В рамках салона состоялись встречи с авторами и издателями, круглые столы по актуальным вопросам книгоиздания, мастер-классы, лекции, шоу и ярмарки.

И всё же главное, салон, как и прежде, предоставляет читателю возможность познакомиться и приобрести новинки российского и международного книжного рынка – художественную, научную и учебную литературу. 250 экспонентов представили свои издания в Санкт-Петербурге.

В числе участников салона и Информационно-издательское управление МГОУ. На конкурс оно направило одиннадцать научных, учебных и справочных изданий и две из них, научные книги по филологии, удостоены Дипломов юбилейного книжного салона. Это коллективная монография, опубликованная в 2014 г., «Лингвокультурные аспекты межъязыковой передачи библейских текстов» авторов Хухуни Т.Г., Валуйцевой И.И и Осиповой А.А.

Книга посвящена некоторым вопросам, связанным с лингвокультурологической стороной переводов Священного Писания. Рассматривается сущность понятия «библейский язык», различные принципы воссоздания книг Ветхого и Нового Завета, их роль в формировании литературного языка, специфика подходов к данным проблемам в отечественной традиции и др.

Дипломом награждена и монография профессора МГОУ Аношкиной-Касаткиной В.Н. «Русский романтизм. В.А. Жуковский, А.С. Пушкин», вышедшая в свет в 2014 году. Книга включает обновлённое теоретическое рассмотрение социально-философских, духовно-нравственных и эстетических основ русского романтизма XIX века. Автором исследовано своеобразие гениальных поэтов, основателей русского романтизма – В.А. Жуковского и А.С. Пушкина, новаторство которых во многом определило выдающиеся достоинства нашей литературной классики. В основе книги лежит переиздание прежде вышедших работ, значительно дополненных.

По итогам Санкт-Петербургского книжного салона, МГОУ вручён Сертификат, подтверждающий высокий уровень научных исследований в университете, авторов и коллектив Информационно-издательского управления с успешным участием в крупном международном мероприятии в области книгоиздания. Подобная работа способствует активной интеграции вуза и его специалистов в профессиональную среду, налаживанию деловых связей, демонстрирует конкурентный уровень опыта и знаний.

Использованы материалы официального сайта Х Санкт-Петербургского международного книжного салона http://www.spbbooksalon.ru/ru/,
сайта электронного научного журнала «Вестник МГОУ» http://evestnik-mgou.ru/Books